本网讯（田保庆通讯员褚莉莉）6月8日，正值端午节假期，申请人孙某心情激动地发了一条朋友圈，由衷地感慨“感谢睢县人民法院申法官，为睢县人民法院点赞”。原来，今天河南省睢县人民法院执行法官申震成功执结了一起买卖合同纠纷案，不仅替申请人孙某追回了货款，还召回了正义，达到了法律效果和社会效果的统一。
申请人孙某与被执行人翟某买卖合同纠纷一案于2019年4月22日申请执行，涉案标的17197元。案件进入执行程序后，申震及时向翟某送达了执行通知书、报告财产令等法律文书，敦促翟某履行法律义务。申震多次通过微信、电话联系翟某，耐心劝导，并告知其拒不履行法律义务的严重后果。翟某听后不以为然，依然不改之前推诿的态度。
“申法官，不就这点小钱吗？你催啥催，至于吗？我现在手头紧，等我啥时候有钱了啥时候再还！再说了，就这么点钱，我就是不还，你们能把我怎么样！”面对法官的释法明理，翟某一直不为所动，态度蛮横。之后，翟某一不做二不休，干脆玩起了“失踪”。翟某之所以这么嚣张，一方面他自认为涉案标的小，法院不会小题大做，另一方面他觉得申请人孙某不过是一个柔弱女子，好欺负。
为了尽快执结案件，让申请人拿到货款，申震迅速发出执行悬赏公告，一方面利用法院网站、微信公众号、微博等平台发出悬赏公告，另一方面在翟某居住小区张贴悬赏公告，向社会征集翟某的下落及财产线索，督促其主动还款。悬赏公告发出的第三天，“失踪”的翟某主动现身睢县法院。原来翟某的朋友看到朋友圈在转发他的悬赏公告，便通知了他。翟某来到法院后，强烈要求申震撤销发出的悬赏公告，觉得太丢人了，更担心悬赏公告会影响到自己的生意。迫于悬赏公告的威力，翟某当场履行了全部法律义务。此买卖合同纠纷案得以顺利执结。